DOCUMENT 1 : La politique économique britannique en 1931
La sottise et l'injustice remplissent le Budget et le projet de loi sur l'économie (....) Les revenus des gens fortunés et aisés ont été réduits dans une proportion allant de 2,5 % à 3,5 %. Quant aux instituteurs, ils subissent une réduction de 15 % sans compter les impôts supplémentaires mis à leur charge (.....)
En outre, le programme du gouvernement est aussi niais qu'injuste. Son effet immédiat sur le chômage ne manquera pas d'être désastreux (.....). Il marque la victoire de ce qu'il est convenu d'appeler la "conception de la Trésorerie" (*). Non seulement le pouvoir d'achat doit être réduit, mais la construction de routes, le logement et tout le reste vont subir des amputations dans leur programme de développement (.....) Si la théorie sous-jacente à tout cela doit être adoptée, il en résultera pour finir que tout le monde sera en chômage (.....) Elle aura relativement peu d'effet sur la balance commerciale. Elle provoquera un accroissement massif du chômage et restreindra les recettes du Trésor.
(*) conception néo-classique
J.M. Keynes, Essais sur la monnaie et l'économie, Editions Payot 1972
DOCUMENT 2 : Taux d'inflation et taux de chômage en France (en %)
